“一笔OUT消”网上更走俏

图、文 / 东邪

　　不说“百万富翁”了，再说会被人扔鸡蛋和西红柿的，因为好象一场瘟疫，国内各个城市各个媒体都搞这个东西，就算拥挤的广州太平洋电脑城的小小出口也在周日播着“百万富翁”那招牌的音乐，搞了个什么现场问答，让人真受不了。关于无线仓促应战的“一笔OUT消”和亚视的“百万富翁”究竟谁赢谁输，可能还找不到清晰答案，不可否认的一点是，“百万富翁”开始有点闷了，就好象现在还穿松高鞋、SHOW出腰间的BB机一样；而“一笔OUT消”还算过得去，形式上的差异暂且让无聊的人找到那么一点继续无聊下去的理由。

这是美国某著名门户网站下的“百万富翁”栏目。

　　在“一笔OUT消”没有出场之前，对那一大堆的规则还真没耐心，看了现场版就慨叹“不过如此”，失望之余还是怀疑翡翠台将其改版后还能保留多少原汁原味。所以找到了BBC电视台的网站，领略“一笔OUT消”究竟是怎样的一种文化。

金灿灿的钱币+恶巴巴的主持人+贪婪的玩家=一场游戏

http://www.bbc.co.uk/weakestlink

　　“一笔OUT消”，只是WeakestLink的一个不伦不类的译名。打开WeakestLink网页的第一眼，冲击力并没有Millionare官方网站的印象深刻。但是当你浏览一番，就会发现里面的内涵丰富多了。据香港传媒的说法，“一笔OUT消”是将“百万富翁”和“生还者（Survivor）”的玩法合二为一的一个电视游戏节目，但WeakestLink的网站里让人感到的就是富英国味一种社会文化。

这就是芳龄近六十的酷派新偶像 Anne Robinson。

　　按香港媒介朋友的观点，就两者的官方网站来比较，“一笔OUT消”网上先赢“百万富翁”，是不是这样呢？前面的专题中，已经介绍过Millionare的网站，在这里来说说Weakestlink的网站，有几点的确是从电视节目上体会不到的。

　　过瘾一：下载“The Weakest Link”原装正版主持人Anne Robinson的桌面

下载和发邮件都很方便，这个网站的建设很大气。

　　亚洲的“百万富翁”造就了一个“百万富翁的陈启泰”，而BBC的Anne Robinson比起ITV电视台Millionare的主持人可谓更盛名远播，严格的说是“恶”名远扬，因为“The Weakest Link”的一个看点是主持人的“刻薄”。英国版的主持人Anne Robinson台上台下都摆出一副Cool到极点的表情，加上一张“三寸不烂之舌”“得罪”了不少人，也使自己在近日英国广播公司第４台一年一度的“十大电视贱人”评选中以直捣黄龙的气势进入前十位，并“责无旁贷”的入选了位于伦敦的“地牢蜡像馆”（The London Dungeon），这个蜡像馆里展览的蜡像个个都是“招人厌”的恶女人。Anne Robinson入选理由是：舌头太损。而在 “The Weakest Link”网页中有她精美的Wallerpaper，可以下载和Send E-card。